二代宅の冰糖桔醬 專賣店
自2001年以來製作美味的金桔果醬
廚房
歡迎來到美味的廚房
歡迎來到美味的
日式美食精神和文化的日常廚房。
自2001年以來製作美味的金桔果醬
NITAITAKU 商標 ，2008年在台南府城設立
「 掀動杯葉 」 ，象徵從台灣產地嚴選而來新鮮水果
「 精緻美味．真實不虛 」 為 二代宅 所立下的座右銘
美味的桔醬
各種食用的吃法
- 食材
- 品味
- 展售
- 商用
-
桔 醬
果醬、抹醬、沾醬、茶醬
食 材： 冰糖 金桔 鳳梨 檸檬 柳丁 梅子 菊花
味澤美、果韻淳、想秀味用人工的手感、視覺、嗅覺選擇水果的形態、色澤熟度 ，
以古老方法熬煮 ，創造與保留果物獨特的自然香氣 。
它不只是果醬，是比一般果醬多一點想法、多一點吃法、多一點層次清香濃郁的口感。我思 我飲 我感
精選果物、手作熬煮、精緻瓶裝、多樣食法
二代宅提供隨攜品味，樣樣貼心的服務。桔 茶
飲料和食品
Kumquat jam tea
キンカン ジャム ティー我們一直以來的目標，是要讓台灣水果的天然美味能新鮮的保持
風味，進而更方便隨攜食用，從此貼近每一個人的生活。
它就在杯子裡即可隨心沖泡 ，可依照個人的口感調整濃郁比例。
例如 您想品飲一杯二代宅桔茶時，
就用淨匙酌量放入杯裡約 60g 冰糖桔醬＋ 300cc 水的配比 ，
冰飲熱飲沖泡皆佳 ，無論你身在何方，都能輕鬆品味。 -
自家製
轉開瓶蓋，果香綿延是驚喜的禮物 !
是什麼讓人如此愛上二代宅冰糖桔醬？
輕鬆品味獨特“香氣“ 味道 ”無論你身在何方，都能隨時保持風味。品味桔茶三個階段:
一 階 品味香氣
打開瓶蓋，你會聞到天然水果散播的味道，我們稱之“香氣”。
二 階 果肉鮮甜
舀一匙桔醬放入口中，搭配冰開水，
體會新鮮果肉熬煮後在口中迷人的風味。
三 階 茶香四溢
沖泡一杯桔茶，先吃果肉再喝茶，添上濃郁的層次口感。
二代宅嚴選新鮮水果，遵循手工熬煮出獨特的香氣。
打開桔醬，別讓你急促的口水流出來 ～
Super
S 罐淨重 | 160g
食 用
與家人分享健康的飲食生活。
精選台灣新鮮水果，遵照傳統手作熬煮獨特的味道。
食用依春、夏、秋、冬四季の温度，冰飲熱飲風味皆佳。頂級桔醬的 「 黃金方法 」
1、 零食吃法 ：
舀一口放進嘴巴含著，“ 香氣 ” 醇郁撲鼻;細緻咀嚼，“味道”甘香盈滿舌尖。
2、 茶醬使用 ：
馬克杯的用量約3湯匙桔醬（約60g）沖泡300cc開水攪拌均勻即成桔茶。
＊ 熱飲桔茶 ＊ 冰飲桔茶＊ 水果桔茶 ＊ 養生桔茶＊ 八寶桔茶
3、 果醬使用 ：
最美味的吃法是取兩片土司、將桔醬塗抹於中間放入烤箱烘烤 3 分鐘、麵包酥脆散發出桔香誘人味蕾 。
4、 沾醬使用 ：
歐式麵包 、 司康餅 、炸豬排 、 炸雞排 、 炸魚排 。
5、 做料理用 ：
桔醬排骨 、 紅酒燉牛肉 、桔醬涼拌菜 、 沙拉sause 、 涼麵sause 。
-
禮 物
無論是佳偶共結連理的愛情印記
迎接新生命到來的歡欣喜悅
亦或是數十年情誼的雋永咀嚼送禮象徵著人與人之間有溫度的交流，
NITAITAKU｜二代宅
邀請你一起放慢步伐，
靠近感受與品味，實踐在日常每個細節，感受大自然傳來的溫潤質感，
一如在森林裡揀選果實，悉心捧在雙手，
這是日式浪漫的詩意，也是嚴謹的職人儀式。「禮盒」，完美詮釋了送禮者對於這份情誼的重視，
乘載著眾多甜蜜的期待，如果您有任何節慶送禮的想法，
歡迎與我們預約訂購品嘗 ～ 。洽詢電話：06-2142057 \ 0910-685802
合作商店
關於販售的據點
歡迎您來到我們的合作商店購買冰糖桔醬
愛它，理由多的是 ～台北
PEKOE 食品雜貨鋪
野上麵包屋 天母店桃園
野上麵包屋 南崁店
台中
羅娃麵包 烘焙坊
台南
FOCUS 林百貨
安堤生麵包 烘焙
淺野屋麵包 烘焙
萬川號 糕餅店高雄
莎士比亞 烘焙坊
MLD台鋁 菜市場 -
午 茶
私 の 家篇
與喜愛的桔茶相遇
進入摯愛心扉的好滋味日式午茶 ，姐妹淘的甜蜜聚會 !
週末時光 ，有好多私密話語要跟好姐妹分享，
今天就自在的一起暢所欲言 ~ 。二代宅の桔茶，甘潤清甜之味，知味、 好滋味 ~
我們提供你一杯新鮮好喝的桔茶，也提供你手心的溫度 .
讓您送進嘴裡的每一口滋味，不僅美味更充滿了品牌的用心。知味好飲
台灣府城逸品
心靈味覺 & 果韻境界
橙次分明的味道，濃郁香醇極致。
最美的城市 一杯 桔 茶 記憶 美好的時光！
商用採購，歡迎合作提案
特別的禮物
相聚在最美的節日
large
大罐淨重 | 700g
NT$ 650 元
medium
中罐淨重 | 500g
NT$ 520 元
Small
小罐淨重 | 340g
NT$ 390 元
聯 繫
線上訂購支付
接觸商用採購合作提案
預約洽詢客服
Gallery
Contact
線上客服 每天上午 09:00 至晚上 21:00
尊敬的客人，歡迎您到
NITAITAKU 廚房
選購美味的桔醬，
與親友分享歡欣的禮物。
700 台灣 台南市
中西區忠孝街116巷13號
電話：(06)2142057
手機：0910 685802
Email : ntt@ni-tai-taku.com.tw